Dears,

I'm leaving.

New place:http://flyingfoxfay.blogbus.com/index.html

看到一篇好玩的文章，现翻译如下

 

出租车司机

Shanghaiist网站认识的每一个gay man都有一个关于上海出租车司机的故事，这个故事不是简单的绕远路多收钱，而且细节也因人而异，不过都开始于一个漫长的夜晚，某个gay bar的门口。

其中最好玩的故事完美诠释了为什么出租车司机和前排客人之间有一块塑料挡板，请注意，可不是为了防止“精神病人或者醉酒者的伤害”。

我的白人朋友“Ennis” 告诉我他的故事，就像平时一样，他从酒吧出来，打车回家，坐在前排座位上。友好的司机开始询问他从哪个国家来，在上海度假还是工作等等。客套性的话题逐渐说完之后，司机突然问起一些私人性问题，诸如你是不是gay？现在有没有男朋友？这样的私密性话题一直延续到Ennis喜欢主动还是被动，以及他和男朋友半夜亲热会不会把邻居吵醒。

当此类话题持续升温时，这个可爱的老司机把手从塑料挡板底下伸过来，捏了几把Ennis的大腿和……其它部位。最后，在其的一再坚持下，Ennis只得和他手拉手一直到自家楼下。就像一场传统意义上的约会一样，出租车司机在临走之前留下了自己的电话号码。

其它gay朋友也遇到过类似的问题，有时候司机会邀请你去加油站的小房间，或者干脆要求在后座上快干一场。在听说过这些故事之后，我对出租车后座上的污迹另眼相看……

不过，我还没有听说我的朋友中有任何gay接受了出租车司机的请求的。如果你希望在深夜来一场另类的搭车经历，并且免去几十块钱的坐车费的话，可以写邮件到shanghaifaghag@gmail.com，我可以把Ennis那个司机的电话给你。

10月底正是太阳进入天蝎座之际。受太阳与冥王星相位靠近的影响（太阳在天蝎座，冥王星在射手座），二者之间力量的吸引与排斥（太阳代表阳间的力量，冥王星代表冥界的力量），会形成一股强大而又神秘的精神能量。在这个时刻，任何稀奇有趣的事情都会发生，人们头脑中某些颇为怪异的想法会藉此复活。冥王星代表心灵最深处的力量，也与死亡和复活有关，代表一种强大的潜在能量。冥王星在射手座也代表与祖先灵魂相关的宗教与巫术。
太阳进入天蝎座时，也是北半球昼夜交替趋于增强的时候。随着夜间逐渐增长，气候 变得越来越寒冷。这时，鸟儿开始由北向南迁徙，地上的动物们开始储藏食物或者冬眠，为即将到来的冬天做准备，人们收割庄稼制成食品并留存种子，期待来年的收获，并为冬天做好准备。万圣节的由来就与此有关，在过去人们看天气来生活的日子，虽然不知道天蝎座代表阴间的势力，但已经可以通过景物与庄稼的萧瑟，判断出在明丽的秋日之后，冬天即将来临。在这个万物休整准备进入冬季，保存食物与精力来抗击寒冷与黑暗的时刻，人们对死去的灵魂进行祭祀性的活动，期待来年的好收成。
在这个自然界由繁荣转向死寂的时刻，对于人类无处不在的想象力来说，恰好是一个心理上期待活人与死人相逢的时刻。随着天蝎座新月的到来，月亮与太阳呈六分相位，正是人的灵魂深处活跃与苏醒的时期，期待与死者灵魂的沟通，也可以说是弥合自身中久已存在的裂缝与伤口。在凯尔特人制定的历法中，十一月的新月又被称为Dead Moon（黑月），新月出现在代表死亡与重生的天蝎座，是与过去的灵魂沟通的良机。
在火星于金牛宫内持续逆行的时刻，如何减缓我们期待释放的精神能量，认真审视自己的过去，积蓄力量期待生机，是自然与星象中的奇特定律给我们的最好的启发。在星象学中，任何一种星相位的出现，都是对我们的启示与忠告。正如自然界中万事万物都有交替更迭、此消彼长的情况一样，星位的呈现也体验了复杂之中的一种必然性与规律性。太阳在天蝎座，即将与处于冥王星中的射手座合相，凯龙星逆行到摩羯座，火星逆行到金牛座，似乎都在提醒：我们应从对现实生活的渴望与纠缠中解脱出来，审视与更好的面对自己的人格。呼唤一个更强大的自我，是我们必须面对的课题。在万圣节给自己的心灵放一次假，做一次调整自我、重现生机的尝试。正如自然界所做的那样，每个人都可以享受明朗的秋日，准备冬天的到来。

与节前综合症相比，节后综合症显得相对轻微一些。

 

10月1日，联大
联合国5国轴心大会于2006年10月1日在XX园OO栋5楼饭厅召开。与会者包括会说英语及德语的美国男代表一名，说法语及英语的法国男代表一名，英式口音很重的英国男代表一名，说德语及英语的德国籍华裔女代表一名，以及说中文及英语的中国女代表一名。大会由法国代表提供晚餐及背景音乐，美国及英国代表提供酒水饮料。
与会众人讨论了包括值不值得与Paris Hilton上床，到各个国家的酒吧文化等议题，女代表自然也讨论关于女权主义、性骚扰和中西方女性个性差异的问题。席间法国及英国代表维护了欧洲国家的谦恭有礼，美国代表一如既往的精神亢奋侃侃而谈，两位女代表适时提出问题，认真倾听并报以微笑。大会从晚上10点一直延续到凌晨4点，最后话题回归到全球化和环境问题时，感觉像在开选题会的中国代表很不争气的开始打瞌睡。

 

10月3日，圆明新园
我搞错了，这不是新圆明园。fay说，我真想不出来珠海这个比圆明园还小的地方能折腾出一个新圆明园来。感觉就同在人民公园放同等比例的上海四条环线一样。而事实上，这个园子只是看了某几个景点的图纸然后装摸作样的弄了个以清宫廷为卖点的主题公园而已，只可远观而不可亵玩焉。我这幅750度近视不带散光的隐形眼镜远看看还像模像样，近看看不过粗枝大叶。更可笑的是，在两幢仿西洋建筑中间冒出了一个庞大的水上滑梯，感觉像男人身上的某个部位没有做环切手术一样让我冒出一大坨冷汗。至于每天都上演的所谓“皇上选妃”、“香妃传奇”、“公主选驸马”之类的货色，我只听到一句“皇上，咱们唱卡拉OK去吧！”就开始反胃。

 

10月4日，BIKINI
fay买了两套Bikini，一套正面穿着黑白大花反面穿着墨墨黑，另外一套蜡蜡黄金灿灿上面还绣珠片。我跑到一个有海的地方连泳装都没有带。
人听说我在沙滩上enjoy了一下午之后先说“I'm jealous!”，然后指责我连水都没下还怎么enjoy。好吧，那海很脏……而且沙滩是人工的……不过仍然有肥女穿一身嫩粉色Bikini，还有一中年女子在其鲜红的连体泳装下露出黑色T-back。在此大好光景下，我就不抢人风头了。

 

10月5日
寿司+清酒，Cheese+葡萄酒，喝得晕晕乎乎。

 

10月6日
阳台窗帘大开但是忘记看月亮。

 

10月7日
熬夜赶稿以及热感冒，预告黄金周提前结束。

fay说那家windows今晚要寿终正寝了，明天起搬到对面的久光广场，她和K这两

天每天都去烧香。
我还没有看到fay写的那篇关于windows的博，虽然我只是过门前而未入，但我可

以想象该处的经典。在那个乱七八糟的一天的半夜和fay经过，门口男的和女的

、欧巴桑和学生仔、黑鬼和穿西装的white guys，装摸作样的local guys，一个

个杵在那儿，左顾右盼，眼神饥渴。现在想起来，夜半三更的倒好像有点鬼气，

那个带走廊的不算太深的门洞，里面烟雾缭绕，音乐很hip-pop，泛着紫红色的

灯光。
像盘丝洞。
fay说，有人看见男女就坐在外面的圆凳子上搞的，吓人伐。
fay以前认识的一个男人说，我从来不在晚上去windows的，我只在早上去。
嗯，果然是很经典。

许久不做梦，因为睡得少
最近早睡，又开始不间断做梦，老天一点不怜惜我的眼袋
梦里一男从冰窟窿里跳出来，把另一男大卸八块，血浆四溅，落于冰上
该男重新坠入冰水中，呕吐
呕吐物从他嘴里漂出来，散开，他脸色苍白，表情痛苦，没有声音
水里的仰视角度，很有震撼力
我最喜欢做这种梦，人都不认识，故事离奇情节紧凑，等于不买票看场电影，还很感同身受，只不过这次演恐怖片
半夜醒来，一身冷汗

 

继续睡，一男与一女寻找某样东西，在一个貌似主题公园的地方，又有点像吴哥窟
费尽心思跑来跑去，找来找去，找到了，男想杀女独占该物
女拿出刀，一点点割断该男的颈动脉，红色的温热液体嘶嘶溅出
原来此女早计划好杀男，男傻，未发觉

 

此女是我，所以故事发生皆为主观镜头

 

怎么净做这种暴力的梦

夜里梦见一颗哈密瓜，价廉物美，且自称包甜，该哈密瓜自称是世界上最适合我的一颗，叫我千万不要放

弃寻找它。
醒来发现自己身处一片瓜海，漫无边际到处都是哈密瓜，大的小的生涩的熟透的面有菜色的朝气蓬勃的洋

洋自得的左右张望的……梦里的那颗看上去和这些瓜大同小异，我怎知道哪一颗才是它？难道要每一颗都

敲破来尝一下？
一些已经可以瓜熟蒂落的，或者自以为已经熟了的，开始从瓜藤上掉下来，并且朝我滚来，被我推开，或

者一脚踢飞。因为我自信可以分辨它们都不是我要找的那颗。
有时候看见一颗很像的，结果力气太小，怎么都没法从藤上扯下来。或者有的到手了还没仔细瞧就不小心

摔烂了。
冥王星说：我依然在你的命盘里，你没有必要太刻意地去找，可能什么时候走累了，坐下来，旁边就是你

要找的那颗哈密瓜。
于是我躺下继续睡，希望这次哈密瓜会以巧克力的形式出现，这样我会更加享受寻找它的过程。

A: You have so much nerve, God I'd be frightened.
B: I'm just showing off. There are much worse things to be afraid of.
A: You have a dazzling gift and a life to go with it. Could you possibly be afraid of?
B: Myself?
A: I'm not afraid of that.
B: I hope you never will be, even when you really get to know me.

 

A为女，B为男，但是好像倒过来比较适合我。

You are always so far away from me

Sometimes I feel I am so close to reach you

But then you just run away, far away

 

早上手机响，醒来，接电话，然后发现几乎不能动弹。
我的背像断掉了一样，不止如此，还包括头颈。
坐起来，头往后仰，清楚地听见颈椎发出“喀拉”一声，像骨头碎裂的声音。
幸好它并没有碎，只是不灵活了。我还可以坐起来，证明应该不是肌肉的问题，而是真正骨头的问

题。也就证明，让那些手劲很大的小姑娘再帮我推拿也不会那么容易好。
真是神奇，前天在电脑前看一整通宵的漫画，看到精神恍惚头发晕，睡一觉起来什么事都没有，昨

天舒舒服服躺在床上看《花与爱丽丝》，看完就断背了。到底我是应该怪这张碟还是那张一如既往

硬邦邦的床？
我已经对这张床很好脾气了，看在它很大的份上，在没有床伴的日子里，我依然只睡半边，把另外半边让给CD和杂志。
目前让我最舒服的姿势是，在背后垫个柔软的大靠枕，仰头，看天花板。
看来我只适合男上女下式。

在网上看到的一则签名：

本人长期代写学生作业、情书、替打架、代父母开家长会。代写作业（1-3年级）10元（4-6年级）12元。欺负同学（1.5m以下）15元（1.5m以上）面议。代揍老师：（女）25元（男）30元，（校长）40元，（体育老师）价格面议。代开家长会20元。代考一律300元。手机13941741717

旧的钱包脱了底，实在不能用了，扔又不舍得，连同里面的照片、杂物一并收在某个不用了的背包里。
新钱包还没有用习惯，搭扣的方向是反的，体积也小了三分之一，但是白花花的颜色和本人喜新厌旧的心理还是让我对其爱不释手。我迷信钱包不可以是红色，尤其是那种鲜红色，但是据说像赤字，好看也只能作罢，并且我唯一的一次被偷经历的那个钱包就是大红色的牛奶妹。
据说很招财的黄色系又实在很难看。
看来看去还是白色的好，但是容易脏，售货的young guy说终身保擦的，没有想法了，女人对“终身”两个字总是难以抗拒，不管相信与否。
送我钱包的人说，祝你今年赚够xx（一个我怎么也存不起来的数字）。但是她的热情还是让我很受感染，于是脑子里又出现了一堆好好生活努力工作的模版，就差没有画上亮晶晶的眼珠子然后作一脸幸福状。
新银包里没有照片，也缺lucky money，所谓lucky money，是我自己胡乱想的，因为如果钱包里没有什么有意义的东西，好像显得很没有价值。翻了半天，翻出一张印有甘地爷爷像的十块钱，
爱死了背后的那只老虎，好吧，就是它了。

我牺牲了整整一个下午的时间，来伺候这个作天作地的女人。
其实也不是伺候，真正伺候她的是她的男人，开了一下午的车带着我们全GZ转，我要做的只是全程耐心听她说话并伴以温和的微笑。
开始她只是像以前那样唠唠叨叨不断地说她的工作说她的儿子说她男人要跟她吵架，这是每次见到必然的内容，大家都忍了。然后当我们饿着肚子遭遇迷路，并且绕了半天终于即将绕到天河的时候，我们的座驾被撞了，她的男人已经精疲力尽，准备下车和颜悦色地把事情解决掉我们好上路，谁知道这女人突然跳下车来撒泼一样大骂。当然照她的话来说这是在维护自己应有的利益，好吧，前一秒钟还在嘟嘟囔囔说饿得要死的人是她。
然后他们进了一幢建筑物，我在外面等，再出来的时候，她和她男人的脸色都很难看，在停车场里大声吵闹。而我只想在八点之前能够坐下来吃点东西，并且绞尽脑汁地想带她去吃什么。因为照她的话，中医说她不能吃辣，不能吃葱姜蒜，不能吃海鲜，不能吃油炸食品，不能喝酒……难道要我回家煮白粥青菜？
果然她在去吃饭的路上闹情绪了，一会说头疼，一会胃疼，然后停住，往回疾走，靠在树干上抹眼泪，完了说：“你们去吃吧，我在车上等你们。”
……我靠，摆明了在等人哄。
没办法，为了我饥肠辘辘的胃，我好生劝她至少吃点甜品。在说到“甜品”二字的时候，我看到她眼睛里闪烁了些许小光芒，然后默不作声地跟着我们走了（谢天谢地）。
在一碗椰汁黑糯米下肚后，她开始自以为高明的询问我的收入状况以及花销开支，然而虽然算是半个亲戚，但我并没有想从她那里买任何保险。
在套问无果之后，她开始哭诉她男人的种种不是，尤其是在让她们娘儿俩挨穷的事情上，更是让她委屈不打一处来，聪明的表妹在她开始声泪俱下的控诉之前迅速买了单。
事后我知道，她跟她男人在那幢建筑物里吵架的原因是，她当着她男人多年没见的朋友的面，直接了当地说她没钱，然后让他给钱。

去贝小姐家拿一本书，旦小姐看见我，妩媚笑道：“你又来侍寝啦。”
然而我直接从电影院过来，没有带侍寝的那一套工具。

 

最近几天失眠严重，半夜3点在网上遇见即将回国的蓓，她说生活颠倒不好的，我现在跟她一样在过英国时间。
那就一直过英国时间好了，我也不想戒烟戒酒戒咖啡。

 

或许应该换一套桃花色的被套枕套，以便可以勾到某个客座男体来暖我那张席梦思硬到硌人的大床。

at first: hi! baby!
in the middle: oh! yeah!
when it comes to the end: hello! Miss!

 

-at first: hi! handsome!
-in the middle: oh! my sweet darling!
-when it comes to the end: hello! Mr!

 

这个title有点拗口，因为我实在很不爽。
准备在埋头赶稿的周末前去最后high一下，亲爱的baby IN小姐在msn上热烈征舞伴，于是报名。周五晚上以及baby同学的强大号召力并没有发挥作用，最后只另外征得瘦仔杰同学相伴前往，而他在一个半小时之内还有一个采访，他前往的原因也只是因为怕我们两个女生晚间出入夜场不安全。
派对装和baby blvgari香水并没有像另一个fay说的那样带来任何lucky thing，我也并不知道，周五晚上的babyface为什么要收50块钱的门票，不包括座位和软饮料。门口贴的大大的某时尚男性杂志在每周五举行型男选举，我心里想着也许有很多哈拉帅哥可以养眼，钞票自然也无所谓，当然最后要感谢瘦仔杰慷慨买单。
可是，咳，事实上，照理该在10点以后有舞场的babyface中央那个场子空空荡荡，然后waiter告诉我们所有的可供放酒的“坐”位及“站”位都已经事先预定，于是我们三个像游牧民族一样从东到西被赶来赶去。
终于，我是说终于，有人开始下场跳了，虽然都如同菜市场的阿姨和大叔，我们不介意，虽然DJ放的音乐我发现我的碟包里有并且完全可以在家里自娱自乐，我们也不介意。一直到baby IN小姐告诉我南京的babyface有美男钢管舞表演的时候，我开始怒不可遏。顺势发现，所谓的型男选举秀场，没有一个入得了本小姐法眼，也就是说，门口那张有张震的大幅海报是唬人的。然后我又顺势发现，整个场子的老外少的可怜，全部都是local uncle！瘦仔杰似乎是全场唯一的年轻人！好吧，至少我们可以充当焦点。
当baby IN小姐很高兴地在人群中发现一个高达2米以上的老外时，我们松了口气，于是挤往他的方向准备搭讪，然而……然而那里只有几个完全玩不起来的老外，高个子光有高度没有风度，除了不时用手肘击打到我们的后脑勺以外，就是另一个和我差不多高的丑老外只会贴着墙壁蹦跶两下。
12点登场的外国DJ相当不错，真话。但是广州的babyface场子很无趣，也是真话。全场只有我和baby IN小姐会high到尖叫，其余人的人呢？难道都是来跳老年交谊舞的么？

很久没被点名啦

（被多多的娘点到，好吧，面对美女偶没有脾气）
另：莫名其妙问题选择不答

 

最想做的十件事：（以下为最近想要做的十件事，其他宏大理想不算）

1、看一场好电影（一个人）
2、看一场好电影（一帮人）
3、写稿无障碍
4、把房间收拾干净
5、看完只看了一半的书
6、养一条很聪明的狗
7、做一面墙的电影海报贴画
8、去乌鲁木齐，找卓、小胖子、彭亮一干人等出来high
9、成功勾引到帅哥一名
10、学会另一种语言

 

1、近期要实现的目标是什么？
锻炼身体

2、要是你的旧情人因你发疯，你咋办？
要看是哪一个旧情人先

3、会不会同时爱上两个甚至更多的人呢？
废话，若果说只爱老妈，老爸岂不要发飙

4、假如生命只有一天最想干什么？
上床做该做的事

5、一个人对你温柔体贴关爱倍加，另外一个人让你爱的近乎发狂，却对你不冷不热甚至有点不解风情，

你会选择谁？
我只会选择对我温柔体贴关爱倍加同时让我爱的发狂的人

6、你相信有外星人吗？
如果是长的很帅的外星人

7、你伤害过爱你的人吗？伤害之后怎么办？
通常都是我爱的人伤害我，tnnd

8、你一个月给爸妈多少钱？
呃……他们暂时还没管我要。
 
增加一条问题：
无聊的时候最想做的事情是？

请作答的是：helen，小毅，另一个fay，贝骑士，球橙
大家随便啦，想答就答

 

 

“喂，你好，fay吗？我是另一个fay。”
我竟然很爱这句开场白。
当贝骑士还坐在我旁边的时候，某天问我：“是不是上海的女孩子都要叫fay？都弹钢琴？都学法语？”
于是我知道，在某个离我很近的生活圈里有另一个叫fay的女孩子，我们之间的关系就是fay和另一个fay

。
两个fay都喜欢F1，都喜欢吴越人家的罗汉净素面，都不太喜欢pick up local guy。只是另一个fay是夜

场queen，而我喜欢躲在角落里独处。
我喜欢这种相同和不同，比我第一次在新华书店里翻到某本书里另一个叫我名字的人在和一群男人打得死去活来和一群女人勾勾搭搭的时候——还要喜欢。